Salut tout le monde ! Ici RetroArCab. Dans cet épisode je vous montre comment j'intègre les haut‑parleurs et l'ampli dans ma borne d'arcade Taito réalisée principalement en récupération. Je vous guide pas à pas : découpe du panneau, positionnement de l'ampli, câblage des HP, tests sonores et quelques astuces pour un rendu propre et pratique.
Plan rapide et matériel utilisé
Avant de commencer, voilà l'idée générale : deux petits HP en façade du panel, un ampli placé derrière la borne (pour pouvoir régler les volumes facilement), une fenêtre/vitre toujours amovible et des grilles pour protéger et masquer les haut‑parleurs.
Matériel et outils principaux :
- Panneau de bois récupéré
- Deux haut‑parleurs (diamètre adapté au logement existant)
- Ampli stéréo 25W×2 RMS
- Scie sauteuse, papier à poncer
- Fils pour soudure, quatre petites vis par HP
- Grilles de protection (achetées séparément)
- Câble audio jack vers PC
Découpe et préparation du panneau
J'ai commencé par couper un morceau de panneau pour loger les deux HP en façade. J'ai pu réutiliser un trou existant (diamètre d'une sonnette électrique ≈ 67 mm) ce qui m'a bien dépanné et évité des découpes supplémentaires.
Les haut‑parleurs sont positionnés et vissés directement dans le panneau. J'ai soudé les fils aux bornes des HP puis fixé chaque HP avec quatre petites vis pour assurer une tenue propre et solide.
Placement et adaptation de l'ampli
Je voulais que l'ampli soit accessible depuis l'arrière pour pouvoir ajuster le son sans démonter la borne. Un petit morceau de bois gênait l'emplacement prévu, j'ai donc tracé et découpé un passage avec la scie sauteuse, puis poncé pour un ajustement propre.
L'ampli vient « affleurer » le panneau : les boutons dépassent légèrement pour un accès direct. Une fois installé et vissé, il ne bouge plus et reste totalement accessible si la fenêtre arrière est retirée (la vitre est amovible, c'est pratique pour les réglages).
Câblage : conseils et mise en place
Pour le câblage des HP j'ai utilisé une paire de câble de section correcte (un câble « 9/10 » dans la vidéo) — mais pour un montage stéréo standard, un câble flexible de bonne qualité suffit très bien. L'idée est d'avoir des liaisons propres, passées derrière le panneau pour ne rien laisser traîner.
- Faire passer les câbles derrière la structure pour un rendu propre.
- Fixer les fils pour éviter qu'ils s'emmêlent lors d'un transport ou d'une manipulation.
- Relier la sortie de l'ampli à une prise jack qui ira ensuite au PC (jack 3,5 mm).
Après connexion des deux HP (gauche et droite) j'ai branché le jack sur le PC en bas de la borne et fait le premier test.
Premier test sonore et réglages
Pour le test j'ai lancé Mario Tennis. Le rendu est franchement bon : le son sort bien devant et l'immersion est immédiate. Le PC et l'écran 4/3 rendent l'expérience très proche de l'époque des bornes.
Quelques remarques :
- Résolution utilisée ~1280×1024 (4:3) : parfait pour les jeux d'arcade classiques.
- Le son front‑facing (HP en façade) est très agréable pour l'immersion.
- Si vous hésitez entre écran 4:3 et 16:9 : mettez un 4:3 pour rester fidèle au rendu arcade.
Le rendu audio m'a beaucoup plu — clair, présent et adapté aux jeux rétro.
Finitions esthétiques et protection
Pour cacher les bords des HP et donner un look propre, je compte acheter des grilles de protection (grilles 10 cm adaptées). Le marquee (marquise) va être peint ou recouvert d'un vinyle pour un rendu brillant. Le U‑molding et quelques baguettes viendront plus tard pour les finitions extérieures.
Astuces rapides
- Réutiliser des trous existants peut vous faire gagner du temps.
- Prévoir l'accès à l'ampli (boutons) pour pouvoir régler sans démonter.
- Passer les câbles proprement derrière le panneau facilite la maintenance.
- Privilégier un écran 4:3 pour un rendu authentique des jeux d'arcade classiques.
Où j'en suis et ce qui vient ensuite
La borne commence vraiment à prendre forme : le son est là, le panel avance bien et le joystick est de très bonne qualité — je mettrai les liens vers les éléments utilisés si vous voulez les mêmes références. J'ai aussi une borne/pinball que j'avais fabriquée quelques années auparavant : ces projets demandent du temps mais le résultat en vaut la peine.
N'hésitez pas à commenter si vous avez des idées d'amélioration (même avec un budget limité). Je partagerai la suite du projet dans les prochains épisodes : pose des stickers, câblage final, U‑molding et finitions.
Conclusion
Intégrer HP et ampli dans une borne d'arcade DIY, même avec beaucoup de pièces récupérées, est tout à fait réalisable. Avec une découpe soignée, un bon positionnement de l'ampli pour l'accès aux réglages, un câblage propre et quelques grilles esthétiques, vous obtenez un rendu sonore et visuel très satisfaisant. Pour moi, l'important est de conserver l'esprit des bornes d'époque : écran 4:3, son frontal et une interface simple.
Si vous avez aimé ce guide, pensez au petit pouce bleu et abonnez‑vous pour suivre la suite de la fabrication. À très bientôt pour la prochaine étape !